CONECUITLATL

conêcuitlatl:

Excrément d'enfant.

Allem. , Kinderkoth, caractérise la peinture faciale d'Huitzilopochtli. SGA II 967.

* à la forme possédée.

" ic ommîchîhuh in îconêcuitl, mihtoâya îpilnechîhual ", il se peint le visage avec ses excréments d'enfant on disait sa peinture faciale d'enfant. Est dit de Huitzilopochtli. Sah3,4.

Form: sur cuitlatl, morph.incorp. conê-tl

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.